國立政治大學外交學系

 

本系劉姵君學姐今（10）日返回母系，與學弟妹分享外交工作中的挑戰與心得，期盼能為學弟妹帶來不同視野。劉學姐現任外交部機要事務辦公室副參事回部辦事，於2003年通過外交領事人員三等特考（西班牙文組），正式開啟外交生涯。她曾派駐瓜地馬拉及巴拉圭，累積超過十年駐外經驗，專精拉美事務，更憑藉卓越表現榮獲2015年度外交部模範公務人員殊榮。

 

回顧職涯抉擇，劉學姐分享，畢業後曾在攻讀碩士與準備外交特考間猶豫。思考生涯難題之際，她先考取外貿協會國際企業人才培訓班西語組，先深造語言。在西班牙受訓時巧遇時任駐西班牙代表的歐鴻鍊大使，歐大使一句「你怎麼沒有去考外交部呢？」點醒了她，確立報效國家的目標。進入外交部後，羅致遠大使「莫忘初衷」的叮囑，成為她職涯的指引，提醒她堅守外交官的核心使命——維護國家利益。談及講座命名的構思靈感，劉學姐說，近期重返校園攻讀碩士，閱讀《教授為什麼沒告訴我》一書的感悟，發現許多研究生在完成論文後才意識到改進空間，因此希望透過分享經歷，幫助外交系學子在系上「練完武功」、踏入職場實戰前，做好萬全準備。學姐也特意用「瞧」、「喬」、「橋」及「僑」四字：帶外賓瞧見台灣特色、協調跨國事務、成為與各國間溝通的橋梁、照顧海外僑胞的四大任務，概括外交工作的重點。

 

劉學姐坦言，外交工作因輪調特性，需要長年在國外工作，與台灣的親友分離，加上駐外工作遇上的種種挑戰，難免會有無力與挫折感的時候，但仍應秉持熱忱，使命必達。她也以親身經歷勉勵學子，縱使駐外挑戰重重，但仍能在這份工作上獲得許多成就感。例如派駐巴拉圭期間，碰到新冠疫情，當時臺灣疫情相對穩定，有能力支援友邦防疫物資，當時駐外人員不畏感染疫情的危險，仍各處奔波協調援贈防疫物資，巴國政府及人民也深受感動，在當年度的世界衛生大會為我國參與發出正義之聲，這就是喔誒一個善的循環。

 

劉學姐進一步分享外交實務中的細膩之處。以蔡英文總統出訪巴拉圭總統就職為例，從座次安排、會場佈置到元首互動的接待順序，乃至在就職典禮會場以我技術團蘭花計畫的「蝴蝶蘭」作佈置，每個細節皆考驗著外交人員的工作協調與臨場反應。此外，接待訪團的翻譯工作不僅考驗語言能力，更需要隨機應變。劉學姐分享，某次巴拉圭第一夫人與我國訪團會晤，第一夫人不曉得在座有不會西文的訪賓，用西文不間斷地發表了五分鐘的談話，學姐擔任隨團翻譯，仍要將那段談話濃縮在一分鐘內翻譯給國內訪賓了解，是一次很難忘的陪團經驗。

 

劉學姐以輕鬆幽默的風格，並以外派期間的照片和影片，帶領學子一窺外交工作的真實面貌。外交官並不只是做外交，必須得統合各方資源，展現台灣最好的一面給駐在國政府及人民。學姐表示，曾經服務的瓜地馬拉與巴拉圭與臺灣的邦誼至今穩固，能為我國外交貢獻心力，感到非常榮幸。她也勉勵學弟妹，在追求夢想的路上，永遠不忘初心，保持好奇心、持續學習，勇敢迎接挑戰。