標題 |
一九三〇年代普羅世界語運動的文學與文化──以莊松林的民間文學實踐為例 |
作者 |
呂美親 |
國立臺灣師範大學臺灣語文學系助理教授 |
|
摘要 |
本論文考察民間文學作家莊松林自1931年至1935年之間,如何參與「普羅世界語運動」及新興宗教「大本教」(Oomoto)的世界語普及運動,藉以討論當時知識青年在「轉向」文化運動的摸索之時,為何選擇以世界語作為其文化實踐之道,以及其背後的可能意涵。莊松林在世界語運動上的嘗試與實踐,可謂具有反體制性格的馬克思主義,與具跨域性格並追求人類和平的宗教思想,在這位地方知識青年身上連結與複合的表徵。尤其他的第一篇民間文學作品,即是以世界語寫成並發表於《La Verda Insulo》(綠島)中的台灣童話〈La Malsaĝa Tigro〉(戇虎)。從莊松林的實踐軌跡來看,「普羅世界語運動」不只是其在一九三〇年代的民間文學實踐上一個起點意義,更可視為一位地方性的左翼青年在最黑暗的時期中,為了在文化運動方面有所突破,而試著以「本土」之姿邁向「世界」的實踐過程。 |