國立政治大學台灣文學研究所

標題

南方與蠻荒—以中村地平的《台灣小說集》為中心

作者

邱雅芳
國立政治大學中國文學系博士研究生

摘要

中村地平（1908～1963）在他的《台灣小說集》後記寫下這樣一段文字：「對於南方的鄉愁、南方的憧憬、南方的愛戀，是我一生永不改變的事。」讓他投入情感的「南方」，無疑是在指涉台灣。中村對南方╱台灣的鄉愁，不僅懷抱著蠻荒時代的野性憧憬，也蘊含了濃烈的浪漫主義。然而，一九三〇年的霧社事件，衝擊了中村的南方憧憬。一九三九（昭和十四）年以降的創作，中村開始嘗試以小說來詮釋殖民地的歷史，他的南方想像也逐漸和日本帝國主義的南進政策有巧妙的結合。從嚮往南方的蠻荒未開化，到強調南方的蠻荒待開化，南方作為一個概念，其實是一種政治無意識（the political unconscious）的表徵。以日本為中心的地理觀，形塑了中村的南方想像。中村地平的南方文學，也成為帝國書寫的一環，無形中展開了認識南方的知識論。南方象徵與日本地理相對的蠻荒位置，南方是有待被文明開發的區域。在中村的台灣相關作品中，南方與蠻荒，變成可以互相指涉的對象。