|
標題 |
論葉榮鐘詩作手稿及其相關資料之研究價值 |
|
作者 |
廖振富 |
|
摘要 |
葉榮鐘（1900～1978）是台灣當代重要文化人與文學家，一生跨越日治及戰後兩大階段，過去其有關台灣歷史與人物的著述較為學界所知，近年其文學理論與新舊文學創作也逐漸受到重視。二○○三年起，葉氏家屬將其生前所遺留之著述手稿、剪報、筆記、藏書、書信等珍貴資料，陸續捐贈給清華大學圖書館，目前正由該館進行數位化工程，並已建構網站，以方便各界使用。這批珍貴的第一手資料，將對台灣文史研究提供不小的助益。 本文即擬針對清華大學圖書館珍藏的葉氏手稿，及份量龐大的其他相關資料，以葉氏古典詩集《少奇吟草》為中心，分析其多方面的研究價值。在簡述這批詩稿及其相關資料之內容後，筆者分別從五個角度，詳細舉例說明其研究價值所在：（一）可進行作品的全新校勘，比較文字異同，並更正新舊版刊印本之錯別字。（二）可蒐集比對《少奇吟草》未收錄之作品，增加研究文本，深化葉榮鐘詩作之研究。（三）可補充或修正刊印本《少奇吟草》之記載，增加作品創作背景之瞭解。（四）可據以探討葉榮鐘詩歌創作之師友淵源、精神傳承，以及實際修改過程。（五）可提供探討葉榮鐘新舊詩比較、創作取法對象與寫作特質的新資料。其中葉榮鐘手抄魯迅詩稿、及葉榮鐘的新詩創作，都是前所未見的研究文本，尤以葉榮鐘古典詩與魯迅舊詩精神相契的新發現最具啟發性意義，預期可拓展全新的視野，深化台灣古典詩之相關研究。筆者並在結語中就如何善用這批資料進行研究，提出三點具體可行的分析與建議。 |
