國立政治大學台灣文學研究所

【專題演講】 張文菁准教授（日本愛知縣立大學外國語學部）   講題│ 從通俗小說看台灣文學史——1950年代的反共與愛情 主持人│ 吳佩珍教授兼所長（政治大學台灣文學研究所） 時間│ 2023年9月12日（二）15:10-17:00 地點│ 政治大學百年樓330412室   主辦單位│ 政治大學台灣文學研究所  

台灣鍾肇政文學推廣協會‧東吳大學日本語文學系 2024年鍾肇政百歲冥誕紀念國際學術研討會 徵稿啟事   一、會議宗旨：鍾肇政身為戰後第一代台灣文學家，對台灣文學貢獻一生。2024年適逢他冥誕一百歲，且他曾於1974年任教於東吳大學東方語文學系，與東吳大學日本語文學系頗有淵源，且海內外俱有研究成果。因此協會擬於2024年1月20日（六）、1月21日（日）與東吳大學日文系共同主辦「鍾肇政百歲冥誕紀念國際學術研討會」，藉此研討會追思紀念鍾肇政，並以此契機促進跨國學術交流。 二、會議主題：鍾肇政及台灣文學 三、徵稿範圍：與鍾肇政文學相關之台灣文學、客家文學、原住民文學、戲劇、翻譯、轉譯之理論與實踐研究。 四、主辦單位：台灣鍾肇政文學推廣協會  東吳大學日本語文學系  五、會議地點：東吳大學外雙溪校區第一教學研究大樓（R棟）  　　　　　　（111台北市士林區臨溪路70號） 六、會議時間：2024年1月20日（星期六）、1月21日（星期日） 七、發表語言：華語 八、發表方式：請於「報名表」中載明發表方式 　　A.口頭發表：發表20分鐘，討論10分鐘。 　　B.壁報發表：發表者須於大會規定之時間、場所內發表。 　　報名資格：不限制。每人投稿以一篇為限，且不得重複投稿。 九、投稿方法：請至https://forms.gle/bz3xkwQvTDctFspn7填寫報名表單，並將中文摘要1000字（請以繁體字書寫）之WORD檔和PDF檔，於2023年8月31日（星期四）前寄至rupinasuliterary@gmail.com，凡資料不齊或逾期者皆不受理。 十、審查方式：發表摘要經本國際學術研討會籌備委員會審慎評估會審後，決定接受論文篇數及發表者。審查結果於2023年9月上旬連同報名者個人簡歷表格、論文格式及全文截稿通知一併寄出。經發表論文將於會後審查全文，進行修改後發行論文集。 十一、聯絡處：111台北市士林區臨溪路70號 　　　東吳大學日本語文學系、台灣鍾肇政文學推廣協會 　　　2024年鍾肇政百歲冥誕紀念國際學術研討會籌備委員會 　　　聯絡電話：（02）2881-9471 分機6532  郭華修秘書 　　　E-mail:rupinasuliterary@gmail.com  

第四十六屆全國比較文學會議徵稿啟事   主辦：國⽴臺北科技⼤學應⽤英⽂系．中華民國比較⽂學學會會議 ⽇期：2024年6月1日 會議地點：國⽴臺北科技⼤學「集思北科⼤會議中⼼」   微法西斯Microfascisms 　　 　　柏林圍牆倒塌和蘇聯解體後，上個世紀九零年代瀰漫著⼀股樂觀主義，但德希達（Jacques Derrida）甘犯歐美主流輿論之不韙、拒斥法蘭西斯．福山的「歷史終結論」，並宣告馬克思的幽靈依舊「魂在」。無獨有偶，瓜達希（Félix Guattari）亦在 1992   年的《混沌宇宙》（Chaosmose）中警示讀者：法西斯主義遠不只是「一時的歷史錯誤」，更切莫天真以為同盟國和軸心國之間存有「正邪不兩立」的二元本質差異。種種警語⾔猶在耳，在廿一世紀邁入第三個⼗年的當下，眾⼈正見證著普丁高舉反「新納粹」之名侵略烏克蘭，⽽習近平獨裁下名為共產實似法西斯的中國也逐漸落入對抗美國的「新冷戰」局勢。另⼀方面，以美國為首的新自由主義全球秩序亦不免疫於法西斯，⽽是奴隸制度和帝國殖民擦脂抹粉過後的當代⾯貌，⼀如道芬（Rick Dolphijn）和布萊多蒂（Rosi Braidotti）所言：「法西斯的遺產、族閥經濟與治理技術早已徹底融入國家結構、階級政治體系及綿延不絕的父權傾向。」   　　隨著社群媒體和數位平台的全球化，法西斯洗腦機器已從二戰時期的國家廣播和電視宣傳與時俱進，透過推特、臉書、搜尋引擎和網軍橫行的新聞網站全面滲透到眾人日常生活的各種微小層面，在無意識中進行思想和社會控制。然⽽，德勒茲（Gilles Deleuze）與瓜達希認為，法西斯在實現為克分子態（molar）的巨觀國家體系前，早就以分子態（molecular）潛在每個⼈的精神結構之中—「微法西斯」（microfascisms）圍繞著權力慾望增⽣，並在不同場域以各種型態顯露：消費成癮、依附父權、國粹主義、英雄崇拜、宗教狂熱、迷戀科技、人類中⼼、仇視異己、驅逐移民、剝削勞工……。換言之，不分左右，「人人都想成為法西斯」，以致民主社會「投票放棄自由」的弔詭劇場反覆重演。在《反伊底帕斯》（L’anti-Œdipe）的英文版前言中，傅柯（Michel Foucault）點出此書旨在將歐洲哲學從其內部去納粹化；然而在《反伊底帕斯》出版半個世紀後，世界各地的極右勢力再起，而巴迪烏（ Alain Badiou）和紀傑克（Slavoj Žižek）等左派歐陸哲學家持續將毛主義視為修正史達林主義的思想資源，似乎不願正視毛澤東恐怖統治所留下的真實債務。我們不得不追問：人文學者在批判法西斯的同時，是否仍可能陷入微法西斯的無意識慾望結構？   　　置身東亞戰略斷層線上的台灣，早已屢次與微／法西斯親密接觸。我們是否仍未擺脫二戰軍國主義⽇本殖民與冷戰時期黨國極權的規訓？台灣的公眾論述是否屈從於「大中華民族神話」與／或「美帝」政治宣傳的主導？在新冠疫情期間，民眾是否落入政客操弄恐懼的死亡政治（necropolitics）之中？部分島民對原住民和新住民的歧視，以及網路空間中政治社群的互相攻訐，是否正顯露了微法西斯的病徵？上述種種對立衝突的意識形態往往讓島民分裂成眾多彼此憎惡的同溫層，⽽將異己妖魔化、以複誦仇恨⾔論取代批判思考的自動人偶（automaton）正是驅動微法西斯分⼦聚合成法西斯社會的催化劑。正因如此，我們亟須尋求⼀種消解微法西斯的生活方式。本次會議建議的子題列舉如下，但不限於此，也歡迎其他與會議主題相關的論文：   法西斯主義與「共群」 現代主義與法西斯主義 民主社會與微法西斯 微法西斯與死亡政治 國族認同與微法西斯 宗教與法西斯 愛爾蘭共和國的親納粹史 海德格的負資產：納粹化哲學 人工智慧與法西斯自動人偶 微法西斯與科技戀物 生態法西斯主義 奇幻／科幻文學與微法西斯 中世紀⽂學與民族神話 法西斯主義與美學風格 浪漫主義中的法西斯 薩德、浪蕩主義與法西斯 巴代伊、情色論述與法西斯 音樂中的意識形態與反抗 超級英雄電影與微法西斯 日本動漫中的軍國主義 恐怖、怪物性與法西斯 #MeToo的權力慾望結構 政治正確與反政治正確   本次會議接受中、英文投稿（惟會議主要以中文進⾏發表），開放「個人」／「小組」（三人）提案發表論⽂，請於 2024年1月14日前透過「投稿平台」／「會議信箱」上傳論文摘要。   ◎「個人提案」投稿平台：https://app.oxfordabstracts.com/stages/6506/submitter。投稿平台使用說明：請註冊⼀組帳號密碼（亦可使用Google Gmail帳戶登入），依序輸入論文題目、摘要內容（500字以內）、姓名、所屬學校或機構、職稱，以及個⼈簡歷（包括學經歷、現職、簡要代表著作目錄）。勾選「作者同意」之後點按下方「submit」圖示送出摘要。若成功送出系統會寄出確認信，若未收到確認信，請與主辦單位聯絡（2024claroc@gmail.com）。 ◎「小組提案」請寄至會議信箱：2024claroc@gmail.com。提案負責人請準備整組提案說明（500  字以內）以及各篇論⽂摘要（500-800字／篇），並檢附所有成員簡歷。   會議籌備小組將於2024年2月底前通知審查結果。獲接受者需於2024年5月17日前繳交論⽂全⽂，且須在會議議程確定之前取得本會會員資格，相關入會資訊請見學會網站 http://claroc.tw/join。   重要日期 摘要截止期限：2024年1⽉14⽇ 摘要接受通知函寄送時間：2024年2月底前 入會期限：2024年5月17日 全文繳交期限：2024年5⽉17⽇ 會議日期：2024年6⽉1⽇    注意事項 發表論文者，需具備中華民國比較文學學會的會員資格。請在接獲摘要錄取通知後，於5⽉17日前辦理入會手續。外國籍發表者或無法成為會員之發表者，需繳交論文發表註冊費：社會人士2000元，學生人士1500元。 會議資料等將寄送國家圖書館，以豐富我國學術典藏。  

2023年「政臺清成」臺灣文學研究生學術交流研討會 徵稿啟事   1、會議日期：西元2023年11月11日，共一日 2、會議地點：政治大學百年樓330111室 3、徵稿對象：政臺清成四校臺灣文學研究所碩博士生 4、主辦：國立政治大學臺灣文學研究所 　   協辦：國立臺灣大學臺灣文學研究所、國立清華大學臺灣文學研究所、國立成功大學臺灣文學研究所 5、徵稿期限：西元2023年7月7日至9月15日24時截止 6、審稿期間：西元2023年9月18日至9月27日 7、錄取公告：西元2023年9月27日 8、撰稿格式請參照國立台灣文學館所發行之《台灣文學研究學報》之規定格式（詳見附件）。 9、稿件字數請限制於10000字至15000字內，一律採電腦打字，以Word 軟體編輯，並註明頁碼。 10、稿件請於期限內寄至各所負責人，信件主旨請註明「投稿2023政臺清成四校研討會」，並隨信附上： 　　(1) 論文全文Word檔、PDF檔各一份。（含論文篇名、摘要、關鍵字、正文、參考資料等） 　　(2) 投稿者資料表。（詳見附件） 11、截稿後將交由各所教師匿名審查，分別錄取4篇。 12、各所負責人聯絡方式： 　　政大：陳律亦／achlys.215@gmail.com 　　臺大：莊丞志／r10145003@ntu.edu.tw 　　清大：蕭亦翔／jj61106twl@yahoo.com.tw 　　成大：朱翊寧／ huliou0911@gmail.com  

【專題演講】 奚密 特聘教授（美國加州大學戴維斯校區東亞語文系及比較文學系）   講　題│ 為何現代詩？現代詩何為？ 主持人│ 范銘如 特聘教授（政治大學台灣文學研究所） 時　間│ 2023年6月29日（四）15:00 地　點│ 政治大學百年樓330412室 報名連結│ https://reurl.cc/y7rNNq   主辦單位│ 政治大學台灣文學研究所  

【陳芳明講座教授演講】   講　題│ 葉石濤與我的文學記憶 主持人│ 羅詩雲助理教授（政治大學台灣文學研究所） 時　間│ 2023年5月16日（二）14:10-16:00 地　點│ 政治大學百年樓330109室 報名連結│ https://bit.ly/3n4Dlqy   主辦單位│ 政治大學台灣文學研究所  

台灣文學學會2023年學術研討會徵稿啟事   一、會議主題：「台灣文學與跨媒介轉譯」 　　跨媒介時代 如何說好台灣故事？ 　　文學文本與跨媒介敘事的交滙聚合，一方面擴充文學性的通俗化與傳播魅力，另一方面通過不同媒介的跨界轉化，讓古老的文字技藝能與新興文藝、科技媒體激發出火花。台灣文學跨媒介改編歷程，早期有瓊瑤等言情小說家所改 編的文藝愛情片，後有鄉土作家及現代文學名家的改編熱潮，如黃春明、白先 勇、李昂等皆受知名導演青睞而將作品影像化。近年的文學劇如《台北歌 手》、《斯卡羅》、《天橋上的魔術師》、《俗女養成記》，則延續鄉土題材 與成長敘事，方興未艾。純文學與大眾文化在數位媒體，影音串流時代，界線 更加模糊鬆動，而形式與美學更為多元而豐富，「植劇場」以原著改編與影像 類型滙集，深掘本土題材與偵探、驚悚、情感成長的交織互文。「他們在島嶼寫作」以文學家紀錄片方式展開對作家、文本、歷史的探索。新興媒體與科技 發展使得文學轉譯與跨界產生更多的可能性，跨媒介敘事讓文本藉多種平台、 不同媒介類型轉化，敘事者可二創文本，根據其人物形象、敘事情節改編為電 影、電視劇、漫畫、實境遊戲、行動載具戲劇等。跨媒介敘事透過故事延展（narrative expansions）將敘事元素加以強化，主題議題加以聚焦，或者沈浸式 體驗的遊戲化，更加深創作者／媒介／閱聽人互動的體驗。此外，作家身分已 非單一的寫作者，也可能是具有影視經驗的人才跨界成為文學作家。 　　我們也歡迎其他非徵稿主題的投稿者。 　　本次台灣文學年會以「台灣文學與跨媒介轉譯」為主題，擴展文學與各式藝術媒介之間的改編、轉譯、流動、互滙。包含以下子題（但不限定）： 　　（一）台灣文學與影視改編 　　（二）台灣文學與紀錄片 　　（三）台灣文學與動漫創作 　　（四）台灣文學與數位遊戲（電玩、實境遊戲等） 　　（五）台灣文學與網路媒體（影音串流平台、社群媒體） 　　（六）跨界的台灣文學作家 　　（七）其他   二、會議資訊 　　（一）主辦單位：台灣文學學會、國立彰化師範大學台灣文學研究所 　　（二）會議時間：2023年10月14日 　　（三）會議地點：國立彰化師範大學   三、來稿注意事項 　　（一）投稿資格：台灣文學學會會員（若欲入會請另來信申請）。 　　（二）提供「中文摘要」300～500字。 　　（三）「中文摘要」截稿日期：2023年5月28日。 　　（四）「全文」截稿日期暫訂於2023年8月27日，字數請盡量控制於2000～3000字（不含註解、參考文獻），研究構想或成果請於發表簡報裡完整呈現，以利現場討論。若確需更多字數，請切勿超過7000字。 　　（五）來稿請至「https://forms.gle/KTybPf12qBSoVFCg7」填google表單， 並來信「台灣文學學會」電子信箱：twla161030@gmail.com，主旨請註明「OOO（投稿者姓名）已投稿 2023 年會」。本會將邀請專家學者進行審查，審查通過後於學會網站公告錄取名單，並另函告知後續會務訊息。 　　（六）本會議不另贈稿酬，論文發表期間之住宿、交通，由發表人自理，主辦單位恕不代予安排。  

【專題演講】 關首奇 博士（法國里昂大學中文系主任） Dr. Gwennaël Gaffric（Director of the Department of Chinese Studies, Jean Moulin University Lyon III）   講題│ 台灣文學的法文翻譯狀況，以及如何用吳明益小說思考人類世 主持人│ 紀大偉副教授（政治大學台灣文學研究所） 時間│ 2023年5月15日（一）16:00-17:30 地　點│ 政治大學綜合院館270102室 報名連結│ https://bit.ly/42TOQRt   主辦單位│ 政治大學台灣文學研究所  

國立臺灣文學館 2023臺灣文學獎徵獎簡章   壹、宗旨 　　國立臺灣文學館（以下簡稱臺文館）辦理臺灣文學獎，旨在向臺灣當年度優秀文學作品致敬，激勵各種原生內容之創作，以彰顯臺灣價值、活化文壇生態，進而接軌全球文學社群。 貳、徵獎期程 　　2023臺灣文學獎報名日期為2023年4月15日至2023年7月1日止；創作獎與金典獎分開受理收件及贈獎。 參、徵獎類別 　　一、金典獎 　　　（一）範圍：類型不限之文學圖書，包括小說、散文、新詩、非虛構書寫、劇本及其他評審委員認定屬文學作品者。 　　　（二）資格： 2022年7月1日至2023年6月30日，於本國初次出版之圖書。 　　二、創作獎 　　　以劇本、臺語文、客語文及原住民華語文等四種類別進行書寫之文學創作。 肆、獎項及獎額 　　一、金典獎 　　　（一）入圍：數額至多30名，贈入圍證書1式。 　　　（二）獎額：金典獎，取8名。其中1名為「金典獎年度大獎」，獎金新臺幣100萬元，獎座1座；7名為「金典獎」，獎金每名新臺幣15萬元，獎座1座。另為鼓勵第一次出版文學作品之作家，特設「蓓蕾獎」，取3名，獎金每名新臺幣15萬元，獎座1座。 　　二、創作獎 　　　（一）劇本創作獎，取1名，獎金新臺幣30萬元，獎座1座。 　　　（二）臺語文學創作獎，取3名。小說項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；散文項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；新詩項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；前揭各項之獎額得從缺並得流用。 　　　（三）客語文學創作獎，取3名。小說項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；散文項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；新詩項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；前揭各項之獎額得從缺並得流用。 　　　（四）原住民華語文創作獎，取3名。小說項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；散文項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；新詩項取1名，獎金新臺幣10萬元，獎座1座；前揭各項之獎額得從缺並得流用。 伍、參加資格：具中華民國國籍者。投稿原住民華語文創作獎者，須具原住民族身分並檢附證明文件。 陸、參選作品條件 　　一、金典獎 　　　（一）本國出版社出版之文學圖書，須有國家圖書館預行編目及國際標準書號（ISBN），含電子及自費出版，惟兼有電子和紙本形式者，應以紙本送件為主。 　　　（二）以華語文、臺語文、客語文或原住民語文寫作。 　　　（三）「蓓蕾獎」限第一次出版文學作品之作家報名，可同時報名「金典獎」。 　　二、創作獎 　　　（一）每人每一語種、每一文類限投1篇作品。 　　　（二）原住民華語文創作，如以族語創作，須附華文對照。 　　　（三）劇本創作主題不限，惟須是現代舞臺劇劇本，以華語文或本土母語書寫，建議篇幅至多不超過50頁（A4、12字級），並可演出70分鐘；小說作品以12,000字為上限，散文作品以8,000字為上限，新詩行數不限。 　　　（四）投稿創作獎之作品，如曾在任何媒體以任何形式（含網路及公開讀劇會）公開發表、演出，或曾獲得其他文學獎項，將撤銷得獎資格並追回獎金、獎座。 柒、報名方式 　　一、收件日期 　　　（一）創作獎：4月15日－5月15日，以郵戳為憑。 　　　（二）金典獎：分二階段收件 　　　　　1. 第一階段：4月15日至5月15日－受理2022年7月1日至2023年5月15日出版之書籍，以郵戳為憑。 　　　　　2. 第二階段：6月1日至7月1日－受理2023年5月16日至6月30日出版之書籍，以郵戳為憑。 　　二、報名流程 　　　（一）網路登錄報名，於收件期間至文化部全球資訊網（http://www.moc.gov.tw）首頁進入網路報名系統，於「2023臺灣文學獎」網頁完成報名手續。 　　　（二）網路登錄成功後，系統將自動發送電子信件確認報名內容。為進行核對，報名者應以A4紙列印報名表，並於參賽者及出版社欄位簽名或蓋章後，連同應繳紙本資料，以掛號郵寄臺文館。 　　　（三）郵寄信封請註明「2023臺灣文學獎」及「參賽類別、獎項」。收件地址：700臺南市中西區中正路1號，國立臺灣文學館公共服務組。 　　三、應繳紙本資料 　　　（一）金典獎 　　　　　1. 參選圖書1式10本，如有出版電子書，請上傳具浮水印之電子書檔案乙份。 　　　　　2. 報名申請單1式（作家本人簽名或蓋章）聲明書及同意書各1份。 　　　（二）創作獎 　　　　　1. 參選之劇本、臺語文、客語文及原住民華語文作品1式10份，劇本作品須另附500字以內劇情大綱。 　　　　　2. 報名申請單1式、聲明書及同意書各1份。 　　　　　3. 原住民華語文創作者，須檢附戶籍（謄本）本1份。 捌、評審方式：分為資格審查、複審及決審。 　　（一）資格審查：由主辦單位就格式、資格進行審查。 　　（二）複審及決審：由主辦單位聘請專家學者、作家、評論者等組成評審委員會進行審查。評審委員之聘任細則，另訂「臺灣文學獎評審委員會設置要點」規範之。 玖、其他注意事項 　　一、本獎項之獎金、獎座皆歸著作者所有。 　　二、所有參選作品，概不退回；金典獎作品於評審作業後，由臺文館圖書室留存及業務運用。 　　三、參選者所送作品格式有疑義時，由評審委員會認定之，各獎項經評審委員會決議得從缺或彈性調整。 　　四、創作獎之獲獎作品，參選者保有其著作人格權，其著作財產權須授權臺文館得以任何形式無償使用於各項非營利之研究、展示及推廣教育。 　　五、金典獎入圍作品之出版社須同意由臺文館進行英文摘譯、出版，以提供國外版權人士參考，亦須配合臺文館進行相關推廣活動。 　　六、金典獎參選作品得獎後，該圖書封面得加上臺文館提供或出版社自行印製「2023臺灣文學獎」之貼紙，俾利推廣宣傳。 　　七、評審結果公告於國立臺灣文學館網站 http://www.nmtl.gov.tw以及臺灣文學獎網站 http://award.nmtl.gov.tw/，通過複審者以電子郵件個別通知，得獎者以書面個別通知。 　　八、劇本創作獎獲獎者須同意臺文館可委託第三方（如劇團、學校等藝文團體）進行不限地域且至多五場之戲劇公開演出，臺文館不再另行支付授權費。 　　九、本簡章如有疑義或其他未盡事宜，得由本館補充修訂之。 壹拾、迴避原則 　　一、委員及任職臺文館所有人員均不得參選。 　　二、評審委員如遇自身參與編輯或出版之作品，應迴避該作品之討論與評審；若有其他應迴避事項，由評審委員會決議之。  

【專題演講】 武田珂代子教授 Prof. Kayoko Takeda（立教大學跨文化川波研究所翻譯與口譯學教授）   講題｜ Words Matter and Translation Matters in War Memory 時間｜ 2023年5月1日（一）14:10-16:30 地點｜ 政治大學達賢圖書館八樓達賢講堂 主持人｜ 藍適齊副教授（政治大學歷史系） 與談人｜ 陳佩甄助理教授（政治大學台灣文學研究所） 報名連結｜ https://reurl.cc/6N3pay   主辦單位｜ 政治大學亞際文化研究國際碩士學位學程籌備處 協辦單位｜ 政治大學台灣文學研究所